Alors que New York et Washington sont enfumées à cause des brasiers en Ontario, Donald Trump a reproché au Canada la propagation de la fumée issue des feux de forêt et a menacé, en guise de représailles, d'appliquer de nouveaux droits de douane. Le premier ministre de l’Ontario, Doug Ford, a répliqué aux propos des responsables politiques américains. Il leur a demandé d'envoyer plutôt de l'aide, comme l'a fait le Canada lorsque des États américains ont été frappés par de récentes catastrophes naturelles. Les explications d’Estelle Côté-Sroka.