Les États-Unis planifient l’imposition de leurs nouveaux droits de douane. Le premier ministre Mark Carney assure qu’ils auraient peu d’impact sur les exportations canadiennes. Au Canada, cette nouvelle mesure fait réagir. Au lendemain de la visite du ministre Leblanc à Washington au sujet de l'ACEUM, Ottawa annonce qu'il payera les redevances exigées par le CRTC aux géants du numérique, ce qui fait rager les oppositions. Le reportage de Yasmine Mehdi.