Chaque année, 1500 Canadiens meurent prématurément en raison de la fumée des feux de forêt. Carter Vigh, un garçon de 9 ans de la Colombie-Britannique, fait partie de ces victimes. Sa mort, en 2023, a déclenché un mouvement de mobilisation. Des familles et des scientifiques réclament depuis un meilleur accès aux informations sur la qualité de l'air, pour mieux protéger les personnes souffrant de maladies respiratoires. Le reportage de Camille Vernet, de l'émission « Découverte »