321 M$

C’est le montant d’une amende imposée à la plateforme chinoise de commerce en ligne Temu par l'Union européenne (UE) pour avoir enfreint ses règles en matière de protection des consommateurs. Des clients ont notamment pu acheter des jouets pour bébé dangereux, et conséquemment illégaux.

Parmi les infractions constatées :

• Des jouets présentant un danger de suffocation
• Des teneurs élevées en substances chimiques nocives
• Des chargeurs échouant aux tests de sécurité basiques.

Temu nie vendre des produits qui ne respectent pas les lois de l’UE.

Comment l’UE peut sévir « en Chine »?

La sanction s'inscrit dans le cadre du règlement européen sur les services numériques (Digital Services Act, DSA), qui s’applique depuis 2024 à l'ensemble des plateformes en ligne opérant sur le marché de l'UE, dont Temu.

PHOTO : Getty Images / AFP / Jean-Christophe Verhaegen

Avertissement pour le secteur numérique

Il s'agit de la deuxième amende majeure liée au DSA, après celle de 193 M$ infligée au réseau social X fin 2025 pour son crochet bleu d’utilisateur soi-disant vérifié, jugé trompeur par l’UE. Des enquêtes et des soupçons similaires à ceux ayant mené à l’amende contre Temu visent ses principaux compétiteurs, Ali Express et Shein.

Des policiers de la Sûreté du Québec (SQ) appellent les quelque 500 000 conjoints et conjointes de détenteurs de permis de port d’armes à feu au Québec. Leur objectif est de s’assurer qu’ils et elles n’ont pas de crainte pour leur sécurité.

PHOTO : Radio-Canada / Daniel Ricard

155 %

C’est l’augmentation, dans les 6 derniers mois, des signalements et des évocations de craintes de la part de partenaires ou ex-partenaires de détenteurs d’armes, selon la SQ. La présence d’une arme à feu contribuerait aussi au risque d’homicides dans les cas de violence conjugale.

PHOTO : Radio-Canada / Cécile Archer

Témoignage confidentiel

S’il y a signalement, la SQ assure que ses enquêteurs protégeront l’identité du conjoint qui se sent menacé, pour lui éviter toutes représailles. Le détenteur a 24 heures pour remettre ses armes à feu si l’enquête conclut que le permis doit être révoqué.

Il existe plusieurs mesures de contrôle visant les armes à feu au Canada :

• Permis obligatoire pour en posséder, à renouveler tous les 5 ans, après avoir suivi un cours abordant les questions de sécurité
• Vérification des antécédents judiciaires (historique de violence, condamnations et santé mentale)
• Contrôle des ventes de munitions
• Immatriculation obligatoire pour chaque arme

Pourquoi Trump menace-t-il de « faire sauter » son allié Oman?

PHOTO : Getty Images / Win McNamee

PHOTO : Reuters / Benoit Tessier

Donald Trump a menacé Oman, son allié de longue date, d'utiliser la force militaire si ce pays s'impliquait conjointement avec l’Iran dans le contrôle du détroit d'Ormuz. Le président américain répondait à une question de la presse.

Près d’un accord?

Peu avant la déclaration de Trump mercredi, la télévision d'État iranienne a annoncé que Téhéran et Washington étaient sur le point de conclure un protocole d'accord en vertu duquel l’Iran et Oman exerceraient un contrôle conjoint sur le détroit. Oman n'a rien déclaré en ce sens et Trump a qualifié un tel protocole d'accord de pure invention.

Une partie territoriale

Bien que le détroit d'Ormuz soit un détroit international, la majeure partie de celui-ci se situe dans les eaux territoriales iraniennes et omanaises, et non dans les eaux internationales. Certaines parties de ses zones périphériques atteignent aussi les eaux territoriales des Émirats arabes unis.

Cessez-le-feu fragilisé

• L'Iran et les États-Unis se sont mutuellement accusés jeudi de violer un cessez-le-feu en vigueur depuis le 8 avril.
• Les deux belligérants auraient échangé des frappes – les plus importantes depuis le début de la trêve.
• Les États-Unis ont abattu quatre drones d'attaque iraniens et frappé une station de contrôle à Bandar Abbas, une ville portuaire sur les rives du détroit d’Ormuz.
• L’Iran a dit avoir visé une base américaine, sans préciser laquelle. Le Koweït, où se trouvent des bases américaines, a annoncé avoir été touché.

Selon Axios, des négociateurs américains et iraniens se sont entendus pour prolonger le cessez-le-feu de 60 jours, jeudi, mais aucun des deux gouvernements n'avait accepté les termes proposés au moment d'écrire ces lignes.

PHOTO : Getty Images / Adri Salido

48 équipes se disputeront le trophée lors de matchs organisés au Mexique, aux États-Unis et au Canada.

Les procureures générales de New York et du New Jersey ont lancé une enquête sur les pratiques de vente de billets de la FIFA pour la Coupe du monde de soccer 2026, sur fond de soupçons de pratiques commerciales trompeuses et de prix exorbitants.

Sièges de catégorie inférieure

PHOTO : Radio-Canada / Patrick Morrell

Il est reproché à la FIFA d'avoir induit en erreur des acheteurs : de nombreux fans se sont vus attribuer des places de catégorie inférieure à ce pour quoi ils avaient payé.

« À titre indicatif »

À la mi-mai, questionnée par le procureur général de Californie sur ses pratiques commerciales potentiellement trompeuses, la FIFA s'est défendue en affirmant que les plans de stade présentés au moment de l'achat n'étaient qu'à titre indicatif. Ses propres conditions d’achat reconnaissent toutefois que toutes les places ne se valent pas.

Prix gonflés?

Les procureurs ajoutent que les déclarations publiques de la FIFA ont pu contribuer à la flambée des prix. Par exemple, la FIFA a annoncé avoir reçu plus de 500 millions de demandes de billets pour la Coupe du monde pour les quelque 7 millions de places au total.

6370 $ US

C’était le prix initial pour un billet de la finale du 19 juillet, en catégorie 1, qui n’a fait que grimper depuis. Sur le marché de la revente, ce prix atteint plusieurs dizaines de milliers de dollars. Devant la grogne créée par ces prix exorbitants, la FIFA a mis en vente des billets à 60 $, mais ils sont rarissimes.

Une arène de combats s’installe devant la Maison-Blanche

PHOTO : Getty Images / Kevin Dietsch

Une imposante structure est en cours de construction devant la Maison-Blanche. C’est pour accueillir un gala d’arts martiaux mixtes le 14 juin, dans le cadre des festivités du 250^e anniversaire de la déclaration d’indépendance des États-Unis.

PHOTO : Reuters / Jonathan Ernst

PHOTO : Getty Images / AFP / KENT NISHIMURA

L’événement est vu comme l’incarnation du masculinisme et de la testostérone, valeurs chères à l’administration Trump et au mouvement MAGA. Quelque 4300 spectateurs, des militaires pour la plupart, assisteront aux combats autour de l’arène octogonale. Et 85 000 billets permettront au public de regarder une retransmission en direct au parc de l’Ellipse, situé juste en face.

La construction de l’arène s’inscrit dans la « trumpification » de la Maison-Blanche :

• Démolition de l’aile Est en vue de construire une salle de bal
• Pavage d’une partie de la roseraie de Jacqueline Kennedy pour un patio extérieur
• Ajout de dorures dans le bureau ovale
• Installation d’immenses mâts où flottent des drapeaux américains

PHOTO : Getty Images / AFP / KENT NISHIMURA

Les combats marqueront le premier événement sportif professionnel organisé à même le terrain de la résidence présidentielle. Le Brésilien Alex Pereira affrontera le Français Ciryl Gane pour le titre intérimaire des poids lourds de l'Ultimate Fighting Championship (UFC), tandis que le Géorgien Ilia Topuria se mesurera au champion en titre Justin Gaethje chez les poids légers.

Visiteurs indésirables?

Dana White, président de l'UFC, qui a investi 60 millions $ US dans la soirée, craint que celle-ci soit perturbée par la présence de moustiques et d’autres insectes, attirés par les lumières. L’UFC étudie différents scénarios, comme l’installation de ventilateurs industriels et le retrait de végétation, pour éviter que des bestioles nuisent aux pugilistes et au public.

La Maison-Blanche, pour sa part, a donné peu de détails sur les mesures de sécurité qui seront en vigueur. Au cours du mois de mai seulement, deux hommes armés ont été abattus par les services secrets près de la résidence présidentielle.

PHOTO : Getty Images / Brendan Smialowski (AFP)

L’été le moins chaud en 9 ans

C’est ce que prévoit MétéoMédia pour la plupart des régions du Québec, alors que l’ouest du pays s’attend, à l’inverse, à des vagues de chaleur intense causées par le phénomène El Niño dans l’océan Pacifique, qui amène avec lui des masses d'air chaud.

PHOTO : La Presse canadienne / Christinne Muschi

MétéoMédia s’attend à un été :

• Changeant, avec des variations de température importantes
• Tout juste en bas des normales de saison, en moyenne
• Humide et un peu plus pluvieux qu’à l’habitude
• Relativement épargné par les orages violents
• Affecté par des feux de forêt dans l’ouest du pays, pour la qualité de l’air
• Bon pour les agriculteurs et les potagers

PHOTO : La Presse canadienne / Graham Hughes

Ce sont surtout les longues périodes de canicule qui devraient se faire rares, précisent les météorologues. Il y aura tout de même des journées où le mercure franchira la barre des 30 °C, et la moyenne en juillet et en août devrait être de 26 °C dans le sud de la province.

L’est du pays globalement épargné

MétéoMédia indique que l’été ontarien devrait ressembler à celui du Québec. Quant aux provinces de l’Atlantique, les températures et les précipitations devraient y être plus ou moins dans les normales de saison.

PHOTO : La Presse canadienne / Sammy Kogan

Un problème d’arbres qui puent à Toronto

PHOTO : pxhere

Des citoyens veulent abattre un ginkgo qui empeste leur quartier.

PHOTO : CBC / Mike Smee

La saison du lilas et de son doux parfum bat son plein, mais des résidents de Toronto appréhendent déjà l’automne, moment de l’année où un arbre ginkgo femelle empestera leur quartier de son odeur comparée à un mélange de vomi et d’excréments de chien. Et à leur grand dam, la Ville refuse qu’il soit abattu.

EXTRAIT DE LA RECOMMANDATION DES SERVICES MUNICIPAUX

Le ginkgo en bref

• Originaire de l’est de la Chine
• La plus vieille des espèces d’arbres encore vivantes sur terre (250 millions d’années)
• Le mâle porte des bouquets de cônes de pollen
• La femelle porte des ovules – souvent confondus avec des fruits – responsables de l’odeur nauséabonde en automne
• Il y en aurait des milliers à Toronto

Vieux arbres, nouveau problème

Toronto a importé des semis en provenance de Chine il y a plusieurs décennies, et les plants femelles atteignent maintenant leur maturité, explique l'arboriste Marc Ambeau. C’est pourquoi les résidents découvrent seulement maintenant l’odeur putride du ginkgo.

100 000 $

C’est le montant de l’amende à laquelle s’exposent les propriétaires s’ils décident d’abattre un arbre de 30 cm ou plus sans avoir obtenu un permis au préalable. Toronto souhaite voir la canopée couvrir 40 % de la ville d’ici 2050, contre environ 30 % actuellement.

Des ginkgos femelles plantés par erreur à Montréal

En 2023, un résident de Saint-Léonard, à Montréal, s’était aussi vu refuser un permis pour abattre un ginkgo femelle, planté sur son terrain dans le cadre d’un programme municipal. L’arrondissement avait reconnu avoir planté près de 100 ginkgos femelles dans le secteur à cause d’une « erreur » de la pépinière.

De nouveaux centres de consigne difficiles à implanter

PHOTO : Radio-Canada / Jean-Francois Deschênes

Consignaction c. Villes

PHOTO : Radio-Canada / Jessica Lesage

L'implantation des nouveaux centres de récupération des contenants consignés de Consignaction rencontre de la résistance. L’organisme parapublic chargé de moderniser la consigne au Québec reproche à certaines villes de ralentir l’ouverture de points de retour.

Du bruit et des odeurs

La mairie de Delson, en Montérégie, refuse d’octroyer un permis pour l’implantation d’un lieu de retour à côté d'un immeuble d’habitation de six étages. Consignaction a signé un bail et paie pour un local vide depuis près d’un an. La Ville dit vouloir protéger la quiétude des résidents.

Un centre plus grand

Mercier souhaite un centre « Consignaction plus », qui peut recevoir jusqu’à 3 fois plus de contenants par année.

À Mercier, dans la même région, Consignaction a trouvé un endroit pour s’installer, mais la Ville souhaite obtenir un centre plus grand, ce que l’organisme juge inutile. La mairie déplore le manque de communication de Consignaction avant de choisir son emplacement.

Lenteur administrative

À Rimouski, Consignaction a trouvé un local l’automne dernier et le propriétaire de l’immeuble a même commencé les travaux, mais pas moyen de signer un bail sans le feu vert de la Ville. Et comme la mairie veut procéder par modification réglementaire pour l’autoriser, ce qui implique une consultation de la population, le projet s’en trouve ralenti.

Local perdu sur le Plateau

Consignaction a perdu un local qu’il convoitait en attendant que soit modifié un règlement au conseil d’arrondissement du Plateau-Mont-Royal. Le bailleur a choisi un autre locataire, a résumé l’organisme, qui souhaite voir le processus d’approbation accéléré.

PHOTO : Radio-Canada / Marc-André Landry

155

C’est le nombre de centres ouverts par Consignaction en deux ans. À terme, la province devrait compter 1200 points de retour dans un réseau hybride : 400 centres Consignaction et 800 autres chez divers détaillants.

L'écologiste et ex-ministre fédéral Steven Guilbeault annonce qu’il quittera son poste de député au sein du gouvernement de Mark Carney. En entrevue à Radio-Canada, il déplore n’avoir eu « que peu ou pas d’impact sur les décisions » du premier ministre.

PHOTO : Radio-Canada / Étienne Leblanc

Trop, c’est trop

Élu en 2019 et nommé ministre de l’Environnement par Justin Trudeau, Guilbeault s’attendait à devoir faire des concessions par rapport à ses convictions. Il avait malgré tout espoir en Carney, ex-émissaire spécial de l’ONU pour les questions de finance climatique. Mais les reculs du gouvernement libéral sur la question environnementale l’ont fait déchanter.

Principales décisions du gouvernement Carney qui ont poussé Guilbeault à démissionner :

• Entente avec l’Alberta pour faciliter la construction d’un oléoduc vers la Colombie-Britannique
• Abolition de la tarification carbone pour les consommateurs
• Abandon d’un plafond sur les émissions des secteurs du pétrole et du gaz
• Report du renforcement du règlement sur les émissions de méthane
• Réduction du seuil maximal de la tarification industrielle et report de son échéance
• Assouplissement du règlement sur l’électricité propre pour les provinces

STEVEN GUILBEAULT

Respect malgré tout

Malgré de profonds désaccords avec Mark Carney, l’environnementaliste affirme qu’il « conserve un grand respect pour le premier ministre ». Il comprend également le défi de gérer un pays qui dispose d’importantes ressources en énergies fossiles, particulièrement dans le contexte de tensions liées au mouvement séparatiste albertain.

PHOTO : Reuters / Jonathan Ernst

Donald Trump vient de passer son examen médical annuel. La Maison-Blanche et l’entourage du président assurent qu’il a une santé de fer, mais cette 3^e visite à l’hôpital en 13 mois – en plus de conditions physiques et de comportements inhabituels – soulève des questions au sein du public et des médias américains.

Depuis son retour au pouvoir, le président a notamment eu :

• Des ecchymoses sur ses mains, parfois recouvertes de maquillage
• Des chevilles enflées*
• Une éruption cutanée au cou*
• Une tendance à s’assoupir lors de réunions ou d’événements publics

*Selon la Maison-Blanche, l’éruption au cou et l’enflure des chevilles étaient liées à des problèmes mineurs.

Des réponses remises en doute

Trump a parfois une ecchymose à la main gauche

Les explications de la Maison-Blanche sont souvent accueillies avec un grain de sel. Les ecchymoses seraient dues à des poignées de main vigoureuses et à la consommation d’aspirine, mais sont apparues sur sa main gauche alors qu’il serre des mains de la droite. Et la presse est accusée de prendre des photos pendant qu’il cligne des yeux. Pourtant, en vidéo, on peut souvent voir ses yeux fermés pendant de longues secondes.

Examen « parfait »

« Tout s'est PARFAITEMENT bien passé », a publié Trump sur le réseau Truth Social après son examen de mardi. L’administration Trump n’a pas l’obligation de divulguer le bulletin de santé du président, qui aura 80 ans le 14 juin. Mais si elle le fait, certains spécialistes seront à l’affût pour voir ce qui sera communiqué.

Des Autochtones encore victimes de stérilisation forcée

PHOTO : iStock / FatCamera

Des violences médicales qui perdurent

Stérilisations forcées, avortements imposés, violences psychologiques, physiques et sexuelles... Un rapport publié mardi documente l'ampleur des violences obstétricales subies encore récemment par des femmes autochtones au Québec. Les cas couvrent une période allant de 1956 à 2023.

97

C’est le nombre de témoignages recueillis dans le cadre de cette recherche réalisée par Suzy Basile, professeure à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue. Plus de la moitié des femmes qui ont témoigné ont rapporté avoir subi des stérilisations imposées. Certaines affirment aussi ne pas en avoir été informées.

TÉMOIGNAGE D’UNE FEMME

Encore au moins un cas en 2022

C’est l’année où une autre femme autochtone affirme avoir été stérilisée contre son gré. Elle raconte avoir signé un formulaire de consentement deux jours après l’intervention stérilisante qu’elle a subie en 2022.

Autres exemples de violences rapportées :

• Commentaires humiliants et racistes de la part du personnel médical
• Dépistages de drogues réalisés en cachette sur les bébés
• Méprise du personnel médical qui confond une tache de naissance bleutée, fréquente chez les bébés autochtones, avec des signes de maltraitance physique

Des préjugés racistes

Ces violences découlent, selon le rapport, des préjugés tenaces envers les femmes autochtones, par exemple qu’elles auraient trop d’enfants, qu'elles toléreraient mieux la douleur ou qu’elles auraient des problèmes de toxicomanie.

Excuses et changements réclamés

La chercheuse Suzy Basile recommande à Québec de reconnaître le racisme systémique dans le réseau de la santé. Elle réclame aussi des excuses officielles d’Ottawa et de Québec aux femmes autochtones victimes de violences obstétricales et gynécologiques.

Un dôme d’air chaud campé depuis quelques jours au-dessus de l’ouest de l’Europe entraîne des températures accablantes sur une bonne partie du continent. Le mercure devrait rester élevé au moins jusqu’à samedi par endroits.

PHOTO : Getty Images / AFP / JUSTIN TALLIS

35 °C

C'est la température enregistrée à Londres, au Royaume-Uni, mardi. Lundi, le thermomètre avait atteint 34,8 °C. Il s’agit de records pour le mois de mai. Il faut remonter à 1922 pour retrouver de pareilles chaleurs à ce temps-ci de l’année. En temps normal, le mercure avoisine les 18 °C. Des records pour le mois de mai ont aussi été battus en France.

BUREAU BRITANNIQUE DE MÉTÉOROLOGIE (MET OFFICE)

PHOTO : Getty Images / AFP / ALBERTO PIZZOLI

Les autorités sont sur un pied d’alerte quant à d’éventuels incendies de broussailles. Des mesures ont également été mises en place pour assurer la sécurité du public dans différents pays, comme l’aménagement d’espaces de rafraîchissement et la limitation des heures de travail au soleil.

Inquiétant pour la suite

Cette vague de chaleur hâtive fait craindre un été particulièrement torride en Europe, un des endroits de la planète qui se réchauffent le plus vite. Selon le consensus scientifique, les vagues de chaleur extrêmes, entre autres, sont attribuables au changement climatique d'origine humaine.

PHOTO : Instagram / sab_thi

Une parapentiste de 44 ans a été impliquée dans une collision à plusieurs centaines de mètres dans les airs dans la région de Zell am See, dans les Alpes autrichiennes : un petit avion Cessna qui filait à toute allure a percuté sa voile de plein fouet, la déchirant en deux.

Heureusement, elle a pu déployer son parachute de secours à temps et n’a subi que des blessures mineures. Elle a ensuite publié la vidéo sur ses réseaux sociaux.

PHOTO : Instagram / sab_thi

Enquête ouverte

Le pilote du Cessna affirme ne pas avoir vu la parapentiste dans le ciel. Il a réussi à poser son appareil en urgence à l’aéroport de Zell am See, d’où il avait décollé pour un vol touristique au-dessus des montagnes.

« Oui, je sais qui c’était »

La parapentiste affirme sur Instagram qu’elle connaît l’identité du pilote et affirme que « l’affaire suivra son cours juridique ». Elle se défend d’avoir volé à un endroit interdit et précise qu’elle n’était pas munie d’un FLARM, un système d’alarme anticollision pour aéronefs. Ces systèmes sont souvent recommandés en Europe, mais ne sont pas obligatoires en parapente.

20 %

C’est la hausse de l’achalandage aux urgences de l’Institut de cardiologie de Montréal les soirs de matchs de séries éliminatoires du Canadien. L’Institut a constaté cette augmentation lors des 14 matchs des deux premières rondes, généralement entre 18 h et minuit.

PHOTO : Getty Images / Rebecca Villagracia

La Dre Julie Sirois, Cheffe du département de médecine d’urgence de l’Institut, note que les consultations étaient directement liées aux matchs. Certaines consultations étaient liées à de véritables douleurs thoraciques qui ont abouti en infarctus, tandis que d’autres n'étaient que des palpitations entraînées par le stress, mais qui se sont avérées bénignes.

Pire après une victoire

Selon une étude publiée en 2018, les événements cardiaques avaient davantage tendance à survenir quand le Canadien gagnait que lorsqu’il perdait. La Dre Sirois souligne qu’une victoire peut susciter davantage d’émotions fortes qu’une défaite, mais aussi entraîner des comportements qui augmentent les risques, comme une plus grande consommation d’alcool.

Symptômes et facteurs à surveiller les soirs de matchs :

• Des douleurs thoraciques vives
• Des points au cœur
• Un malaise généralisé
• Les consommations excessives d’alcool

Les personnes qui font de l’hypertension, du diabète, une mauvaise forme physique ou de mauvaises habitudes alimentaires sont davantage à risque.

Qui est Kimi Antonelli, jeune vainqueur du Grand Prix?

PHOTO : Getty Images / Clive Mason

19 ans

C’est l’âge d’Andrea « Kimi » Antonelli, qui a remporté son 4^e Grand Prix de formule 1 de suite à Montréal, dimanche. Déjà, il marque l’histoire en devenant le tout premier pilote de F1 à gagner 3 courses consécutives en démarrant en pole position.

Un départ en kart

Né à Bologne, en Italie, Antonelli a fait ses premières armes en kart dès l’âge de 7 ans, devenant champion européen en 2020 et 2021. Son père était aussi pilote de course et avait sa propre équipe.

PHOTO : Instagram/Kimi Antonelli

De la F4 à la F2

À l’âge de 14 ans, il compétitionne dans des championnats régionaux en Italie, puis progresse dans les catégories de véhicules. Il s’illustre aussi en formule 4 à Abou Dhabi en 2022 et au championnat régional du Moyen-Orient l’année suivante. Il fait faux bond à la formule 3 en rejoignant directement la formule 2 en 2024.

Premiers pas en F1

Il rejoint l’équipe de F1 de l’écurie allemande Mercedes en 2025 et termine 4e à sa première course en Australie. À 18 ans, il devient la même année le plus jeune pilote à conduire en tête dans une course de F1.

PHOTO : Getty Images / Hector Retamal

En 2026, il n’a pas encore raté le podium :

• 2^e au Grand Prix d’Australie
• 1^er au Grand Prix de Chine
• 1^er au Grand Prix du Japon
• 1^er au Grand Prix de Miami
• 1^er au Grand Prix du Canada

Bagarreur

Dimanche, le tempérament combatif d’Antonelli s’est fait sentir sur le circuit Gilles-Villeneuve : il s’est livré à une bataille acharnée avec son coéquipier chez Mercedes, George Russell, jusqu'à ce que ce dernier soit contraint d’abandonner. Après sa victoire, Antonelli s’est dit déçu que son rival ait été contraint de jeter les armes.